Luke 21:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Түзем булыгыз – һәм тормышыгызны саклап калырсыз.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Чы­дамлыгыгыз белаьн тормышыгызны коткарырсыз.
Tatar 2025 (Инҗил)
Түзем булсагыз, җаныгызны саклап калырсыз.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Сабырлы олсанъыз, озь джанынъызны къуртараджакъсыз, — деди.