Luke 21:27 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шулвакыт болыт эчендә бөек кодрәт вә дан белән килүче Адәм Углын күрерләр.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шул вакыт кодраьт хъаьм балкып тор­ган боьек дан белаьн болытта килуьче Адаьм Улын куьрерлаьр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шул чагында кешеләр болыт өстендә бөек кодрәт һәм дан белән килүче Адәм Углын күрерләр.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О вакъытта булут устюнде, къудрет ве буюк шан-шурет иле келеяткъан Инсан Огълуны кореджеклер.