Luke 21:33 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Күк һәм җир юкка чыгар, әмма Минем сүзләрем һичкайчан юкка чыкмас.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Куьк хъаьм жъир юкка чыгачак, аьмма Минем суьзлаьрем хъичкайчан юкка чыкмаячак.

Tatar 2025 (Инҗил)

Күк һәм җир юкка чыгар, әмма Минем сүзләрем һичкайчан юкка чыкмас.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Кок ве ер из къалдырмайып кечерлер, лякин Меним сёзлерим кечмез.