Luke 21:37 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Көндезләрен Гайсә Аллаһы йортында халыкка гыйлем бирде, ә кич җитүгә, Зәйтүн тавына китеп, төннәрен шунда үткәрде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Коьндезлаьрен Гайсаь Аллахъы Йортында оьйраьтаь, аь кич жъит­каьч, аннан китеп, тоьннаьрен Заьйтуьн тавы дип аталган тауда уьт­каьраь иде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Көндезләрен Гайсә Аллаһы йортында халыкны өйрәтте, ә кич җитүгә Зәйтүн тавына китеп, төннәрен шунда үткәрде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса куньдюз Алланынъ Сарайында адамларны огрете, акъшам кельгенде исе, шеэрден чыкъып, геджесини Зейтюн дагъында кечире эди.