Luke 22:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Мин узган барлык сынауларда сез һәрчак янәшәмдә булдыгыз.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Минем бар сынауларымда сез хъаман Минем белаьн кала бир­дегез.
Tatar 2025 (Инҗил)
Мин узган барлык сынауларда сез һәрчак янәшәмдә булдыгыз.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Сынав кечкен вакъытларымда Меннен берабер сиз эдинъиз.