Luke 22:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Гайсә, өеннән чыгып, гадәтенчә Зәйтүн тавына юнәлде; Аның артыннан шәкертләре дә иярде.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Гайсаь, гадаьтенчаь, шаьхъаьрдаьн Заьйтуьн тавына китте; Анынъ белаьн бергаь шаькертлаьре даь барды.
Tatar 2025 (Инҗил)
Гайсә, өеннән чыгып, гадәтенчә Зәйтүн тавына юнәлде; Аның артыннан шәкертләре дә иярде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Эвден чыкъып, адети боюнджа Иса Зейтюн дагъына кетти. Шегиртлери де Онынъ артындан кеттилер.