Luke 22:41 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Үзе алардан таш атар арага читкәрәк китте дә, тезләнеп, дога кылырга тотынды:

Tatar 2001 Bible - Инҗил

хъаьм УЬзе, алардан таш атымы кадаьр читкаьраьк китеп, тезлаь­неп дога кылды

Tatar 2025 (Инҗил)

Үзе алардан таш атардай ераклыкка китте дә тезләнеп дога кылырга тотынды:

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Озю исе олардан бир таш атув месафесине четке барды да, тиз чёкип дува окъуп башлады: