Luke 22:50 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Аларның берсе, олуг руханиның хезмәтчесенә селтәнеп, аның уң колагын чабып өзде.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Аларнынъ берсе, инъ баш руханинынъ хезмаьтчесенаь селтаьнеп, анынъ унъ колагын чабып оьзде.
Tatar 2025 (Инҗил)
Шуннан аларның берсе, олуг руханиның хезмәтчесенә селтәнеп, аның уң колагын чабып өзде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Олардан бириси баш руханийнинъ къулуны урып, онынъ онъ къулагъыны кести.