Luke 22:69 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әмма шушы вакыттан башлап, Адәм Углы Кодрәт Иясенең уң ягында утырыр, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Бу вакыттан башлап Адаьм Улы Кодраьт Иясененъ унъ ягында утырыр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әмма шушы мәлдән башлап Адәм Углы Кодрәт Иясенең уң ягында утырыр, – диде Ул аларга.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Лякин бундан сонъ Инсан Огълу Къудретли Алланынъ онъ тарафында отураджакъ, — деди.