Luke 23:20 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Пилат, Гайсәне иреккә җибәрмәкче булып, тагын халыкка мөрәҗәгать итте.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Пилат, Гайсаьне иреккаь жъибаьрергаь телаьп, тагын аларга моьраьжъаьгать итте.

Tatar 2025 (Инҗил)

Гайсәне иреккә җибәрмәкче булып, Пилат тагын халыкка мөрәҗәгать итте,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Пилат Исаны бошатмакъ истеп, лафыны девам этеджек олды,