Luke 23:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Әмма алар: – Хачка кадакла Аны, хачка! – дип кычкыра бирделәр.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
АЬмма алар: - Аны хачка кадакла, кадакла! - дип кычкыра бирделаьр.
Tatar 2025 (Инҗил)
әмма халык: – Хачка кадакла Аны, хачка! – дип кычкыра бирде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
амма топлангъанлар эп: — Оны хачкъа мыхлап къой! Хачкъа! — деп къычырдылар.