Luke 23:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Пилат исә, Гәлиләя дигәннәрен ишетеп: – Ул Гәлиләядәнме? – дип сорады.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Пилат исаь Гаьлилаья дигаьннаьрен ишетеп: - Ул гаьлилаьялеме? - дип сорады.

Tatar 2025 (Инҗил)

Гәлиләя дигәннәрен ишетеп, Пилат: – Ул Гәлиләядәнме? – дип сорады.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Буны эшитип, Пилат: — Бу адам Галилеяданмы? — деп сорады.