Luke 24:20 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әмма безнең баш руханилар һәм башлыклар, Аңа үлем җәзасы бирер өчен, хөкем кулына тапшырдылар, аннары Аны хачка кадакладылар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Безненъ баш руханилар хъаьм башлыклар Аны уьлемгаь хоькем итуь оьчен тотып бирделаьр хъаьм хачка кадакладылар.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әмма баш руханилар белән башлыкларыбыз Аны үлемгә хөкем итәр өчен кулга алдылар һәм хачка кадакладылар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Лякин бизим баш руханийлеримиз ве Шура азаларымыз Оны олюмге бердилер ве хачкъа мыхлаттылар.