Luke 24:22 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

арабыздан берничә хатын безне таң калдырды: алар иртүк кабер янына барганнар,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шунынъ оьстенаь арабыздагы кайбер хатыннар да безне танъ калдырды; алар иртуьк кабер янына барганнар,

Tatar 2025 (Инҗил)

арабыздан берничә хатын безне таң калдырды. Алар иртүк кабер янына барганнар,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

къадынларымыз бизни шашырдылар. Саба эрте къабирге барып,