Luke 24:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Үзенең шөһрәтенә ирешкәнче, Мәсих шулай газап чигәргә тиеш түгел идемени? – диде.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Маьсих УЬзененъ шоьхъраьтенаь ирешер алдыннан шулай газап чигаьргаь тиеш туьгел идемени?
Tatar 2025 (Инҗил)
Үзенең шөһрәтенә ирешкәнче, Мәсих шулай газап чигәргә тиеш түгел идемени? – диде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Месих бу азаплардан кечип, Озь шерефине кирмек керекмей эдими? — деди.