Luke 24:27 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шуннан Ул, Муса пәйгамбәр һәм барча пәйгамбәрләрдән башлап, барлык Язмаларда Үзе хакында әйтелгәнне аңлатып бирде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Ул Муса язмаларыннан башлап, барлык паьйгамбаьрлаьрненъ язмаларына кадаьр боьтен Изге язмадагы УЬзе хакында аьйтелгаьн урыннарны анълатып бирде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Аннары Ул, Мусаның һәм барлык пәйгамбәрләрнең язмаларыннан башлап, Үзе турында анда әйтелгән сүзләрне аңлатып бирде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сонъ Муса ве эписи Пейгъамберлернинъ Языларындан башлап, Иса оларгъа анда Озю акъкъында язылгъан шейлерни анълатты.