Luke 24:46 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

– Изге язмада болай диелгән: Мәсих газап чигәргә, өченче көндә үледән терелергә,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

хъаьм аларга: - Изге язмада болай дип язылган: Маьсих газап чигаьргаь, оьченче коьндаь уьледаьн терелеп торырга,

Tatar 2025 (Инҗил)

– Язмаларда әйтелгәнчә, Мәсихнең газап чигүе, өченче көндә үледән терелүе,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О оларгъа: — Мукъаддес Языларда, Месих азаплар чекеджек ве учюнджи куню олюлер арасындан тураджакъ, деп язылгъандыр.