Luke 24:53 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Аллаһыны данлап, алар һәрчак Аллаһы йортында булдылар.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Алар Аллахъыны данлап, хъаьрвакыт Аллахъы Йортында булдылар.
Tatar 2025 (Инҗил)
Алар, һәрчак Аллаһы йортында булып, Аллаһыга дан-мактау яудырдылар.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Бутюн вакъыт Алланынъ Сарайында олып, Алланы шерефлей эдилер.