Luke 24:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Юк Ул монда: Ул үледән терелде. Гәлиләядә чагында сезгә әйткән сүзләрен исегезгә төшерегез:

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Ул монда юк: Ул терелтеп торгызылды. Гаьлилаьядаь чагында Анынъ сезгаь аьйт­каьн суьзлаьрен исегезгаь тоьшерегез:

Tatar 2025 (Инҗил)

Юк Ул монда: Ул үледән терелде. Гәлиләядә чакта сезгә әйткән сүзләрен исегезгә төшерегез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О мында ёкъ, О тирильди. Даа Галилеяда олгъанда, О сизге не айткъаныны хатырланъыз: