Luke 4:10 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Изге язмада: «Ул Үзенең фәрештәләренә Синең хакта кайгыртырга әмер бирер.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Изге язмада: «Ул УЬзененъ фаьрештаьлаьренаь Синенъ хакта кайгыртырга аьмер бирер.

Tatar 2025 (Инҗил)

Язмада: «Аллаһы Үзенең фәрештәләренә Сине кайгыртырга әмер бирер.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Алланынъ Китабында язылгъан ки, О, Сени къорчаламагъа Озь мелеклерине эмир этер,