Luke 4:33 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гыйбадәтханәдә җен кагылган бер адәм бар иде. Әнә шул адәм кинәт кенә:

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Гыйбадаьтханаьдаь эчендаь шакшы рух булган бер кеше коьчле тавыш белаьн:

Tatar 2025 (Инҗил)

Гыйбадәтханәдә җен кагылган бер адәм бар иде. Әнә шул адәм кинәт кенә:

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Синагогада, ичинде арам рух олгъан бир адам бар эди. О, кучьлю сеснен багъырып: