Luke 6:12 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шул көннәрдә Гайсә, дога кылу өчен, тауга күтәрелде һәм төн буе Аллаһыга дога кылды.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шул коьннаьрдаь Гайсаь дога кылу оьчен тауга менде хъаьм тоьн буе Аллахъыга дога кылды.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шул көннәрдә Гайсә дога кылу өчен тауга күтәрелде һәм төнозын Аллаһыга дога кылды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О куньлерде Иса дува окъумакъ ичюн дагъгъа чыкъты ве бутюн гедже Аллагъа дува окъуй эди.