Luke 6:30 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сораган һәр кешегә бир, һәм үзеңнекен алган кешедән кире сорама.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

УЬзенънаьн сораучы хъаьр кешегаь бир, хъаьм синекен алган кешедаьн кире сорама.

Tatar 2025 (Инҗил)

Сораган һәр кешегә бир, һәм синекен алган кешедән кире сорама.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сенден сорагъангъа бер ве сенинъкини тутып алгъандан къайтарып бергенини талап этме.