Luke 6:46 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ни өчен сез Миңа: „Хакимем! Хакимем!“ – дисез, ә үзегез Мин әйткәннәрне үтәмисез?

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Ни оьчен сез Минъа: «Раббым! Раббым!» — дисез, аь уьзегез Мин аьйткаьннаьрне уьтаьмисез?

Tatar 2025 (Инҗил)

Ни өчен сез Миңа «Хакимем! Хакимем!» дисез, ә үзегез Мин әйткәннәрне үтәмисез?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

‌ Не ичюн сиз Мени: «Раббим, Раббим!» — деп чагъырасыз да, буюргъанымны япмайсыз?