Luke 6:47 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Яныма килеп, Мине ишетеп, сүзләремне үтәүчене менә нинди кешегә тиңләп була:

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Минем яныма килеп, Мине ишетеп, суьзлаьремне уьтаьуьчене менаь нинди кешегаь тинълаьп була:

Tatar 2025 (Инҗил)

Яныма килеп, сүзләремә колак салган һәм аларны үтәгән кешене кемгә тиңләп була?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Меним алдыма кельген ве сёзлеримни динълеп, оларны беджерген эр бир адам кимге ошай?