Luke 6:5 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

һәм, сүзен тәмамлап: – Адәм Углы – шимбә көннең Хуҗасы, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

ХЪаьм суьзен таьмамлап: — Адаьм Улы — шимбаь коьнененъ Хужъа­сы, — диде.

Tatar 2025 (Инҗил)

һәм сүзен тәмамлап, – Адәм Углы – шимбә көннең Хуҗасыдыр, – диде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сонъ девам этип: — Инсан Огълу — раатлыкъ кунюнинъ Раббисидир, — деди.