Luke 7:46 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Син Минем башыма май сөртмәдең, ә ул аякларымны хуш исле май белән майлады.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Син Минем башыма май соьртмаьденъ, аь ул Минем аякларымны хуш исле май белаьн майлады.
Tatar 2025 (Инҗил)
Син Минем башыма май сөртмәдең, ә ул аякларымны хуш исле май белән майлады.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Сен Меним башымны зейтюн ягъынен ягъламадынъ, о исе, паалы къокъулы ягънен аякъларымны ягълады, — деди.