Luke 7:50 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гайсә исә хатынга: – Ышануың сине коткарды, имин йөр, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Гайсаь исаь хатынга: - Ышануынъ сине коткарды, имин йоьр, — диде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Гайсә шунда хатынга: – Сине ышануың коткарды, имин йөр, – диде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса исе къадынгъа: — Сени иманынъ къуртарды. Тынч олып бар, — деди.