Luke 8:53 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Кешеләр Аңардан көләргә тотындылар, чөнки кызның үлүен беләләр иде.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
АЬ андагы кешелаьр исаь Анъардан коьлделаьр, чоьнки кызнынъ уьле икаьнен белаьлаьр иде.
Tatar 2025 (Инҗил)
Аңардан көләргә тотындылар, чөнки кызның үлүен беләләр иде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Олар къызчыкънынъ ольгенини билип, Онынъ устюнден кульдилер.