Luke 9:4 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Кайсы йортка керсәгез, әлеге шәһәрдән киткәнче шул йортта калыгыз.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Нинди йортка керсаьгез, ул шаьхъаьрдаьн киткаьнче, шул йортта калыгыз.

Tatar 2025 (Инҗил)

Кайсы йортта тукталсагыз, әлеге урыннан киткәнче шул йортта калыгыз.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

— Къайсы эвге кирсенъиз, о ерден кеткендже, шу эвде къалынъыз.