Luke 9:51 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Күкләргә алыныр вакыты якынлашкач, Гайсә Иерусалимгә барырга җыенып юлга чыкты.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Куьклаьргаь алыныр вакыты якынлашкач, Гайсаь Иерусалимга барырга булды хъаьм юлга чыкты.

Tatar 2025 (Инҗил)

Күкләргә алыныр вакыты якынлашкач, Гайсә Иерусалимгә барырга хәл кылды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Исанынъ кокке котериледжек вакъты якъынлашкъанда, О, Ерусалимге бармакъ къарарына кельди.