Mark 1:23 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шулвакытны гыйбадәтханә эчендә җен кагылган бер адәм бар иде:

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шушы вакытта гыйбадаьтханаьгаь эчендаь шакшы рух булган кеше килеп керде хъаьм кычкырды:

Tatar 2025 (Инҗил)

Шул көнне гыйбадәтханәдә җен кагылган бер адәм бар иде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шу арада синагогагъа джин ургъан бир адам кирди.