Mark 10:16 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Һәм Ул, балаларны кочаклап, аларга кулы белән орынды, Үзенең фатихасын күндерде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

ХЪаьм Ул балаларны кочаклап, оьслаьренаь кулларын куеп, аларны фатихалады.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шуннан Ул балаларны кочагына алды да, башларына кулларын куеп, фатихасын күндерде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сонъ, балаларны къучакълап, эллерини башларына къойып, хайыр дувасыны окъуды.