Mark 11:16 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аллаһы йортының ишегалды аша нәрсәдер күтәреп узучыларны да тыйды.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

ХЪаьм Аллахъы Йорты аша бераьуьгаь даь хъичбер аьйбер алып уьтмаьскаь кушты.

Tatar 2025 (Инҗил)

Аллаһы йортының ишегалды аша йөк ташуны тыйды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сарайнынъ азбары ичинден бир шейни котерип кечмеге биле рухсет бермеди.