Mark 12:20 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Бертуган җиде ир кардәш булган. Беренчесе өйләнгән һәм бала калдырмыйча үлеп киткән.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

ЖЪиде бертуган булган. Беренчесе оьйлаьнгаьн хъаьм баласы булмыйча уьлеп киткаьн.

Tatar 2025 (Инҗил)

Бертуган җиде ир кардәш булган ди. Шуларның беренчесе өйләнгән һәм бала калдырмыйча үлеп киткән.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Мына, еди агъа-къардаш бар экен. Биринджиси апай алып, бала къалдырмай ольген.