Mark 12:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Ә менә икенчесе: «Якыныңны үзеңне яраткан кебек ярат». Бу әмерләрдән дә мөһимрәге юк.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
АЬ менаь икенчесе: «Якынынъны уьзенъне яраткан кебек ярат». Бу аьмерлаьрдаьн даь боьеграьге юк.
Tatar 2025 (Инҗил)
Ә менә икенчесе: «Якыныңны үзеңне яраткан кебек ярат». Бу әмерләрдән дә мөһимрәге юк.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Экинджиси исе бойле: якъын адамны озюнъни севгенинъ киби сев. Булардан даа буюк эмир ёкъ, — деди.