Mark 13:16 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

кырда булганнар өс киемен алырга өйләренә кайтмасыннар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

кырда булганнар оьс киемнаьрен алырга оьйлаьренаь кайтмасыннар.

Tatar 2025 (Инҗил)

кырдагылар исә өс киемен алырга өенә кайтып йөрмәсен.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Тарлада олгъан адам усть урбасыны алмагъа къайтып бармасын.