Mark 13:23 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әмма сез сак булыгыз: барысы хакында Мин сезгә алдан әйтеп куйдым.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬмма сез сак булыгыз — барысы хакында Мин сезгаь алдан аьйттем.

Tatar 2025 (Инҗил)

Сез исә сак булыгыз. Мин сезгә барысы хакында алдан әйтеп куйдым.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сизлер исе сакът олунъыз. Мен буны сизлерге эвельден айтып берем.