Mark 13:33 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Карагыз аны, уяу булыгыз! Вакыты кайчан җитәсен сез белмисез.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Карагыз аны, уяу булыгыз! Вакыты кайчан жъитаьчаьген сез белмисез.

Tatar 2025 (Инҗил)

Карагыз аны, уяу булыгыз, чөнки ул вакытның кайчан җитәсен сез белмисез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сакът олунъыз! Козь-къулакъ олып турунъыз, чюнки бу заман не вакъыт келеджегини бильмейсиз.