Mark 14:45 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Яһүдә туп-туры Гайсә янына килде һәм: – Остаз! – дип, Аны үбеп алды.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Яхъуьд шунда ук Гайсаь янына килде. - Остаз! — диде ул хъаьм Гайсаьне уьбеп алды.

Tatar 2025 (Инҗил)

Яһүдә туп-туры Гайсә янына килде дә: – Остаз! – дип Аны үбеп алды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сонъра о, Исанынъ къаршысына кельди ве: — Равви! — деп, Оны опьти.