Mark 14:50 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шулвакыт барлык шәкертләр Гайсәне калдырып качып киттеләр.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шул вакыт барлык шаькертлаьре Гайсаьне калдырып, качып киттелаьр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шунда шәкертләрнең барысы Аны ташлап качты.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О вакъытта эписи, Исаны къалдырып, къачып кеттилер.