Mark 14:56 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Күпләр Аңа каршы ялган шаһитлык бирделәр, әмма берсенең күрсәтмәсе икенчесенекенә туры килмәде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Куьплаьр Анъа каршы ялган шахъитлек бирделаьр, аьмма аларнынъ куьрсаьтмаь­лаьре туры килмаьде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Күпләр Аңа каршы ялган шаһитлык бирде, ләкин берсенең күрсәтмәсе икенчесенекенә туры килмәде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Оларда чокъ ялан айткъан шаатлар олса да, лафлары бир-бирине келишмей эди.