Mark 14:66 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Бу вакытны Петер аста, ишегалдында иде. Олуг руханиның хезмәтче кызларыннан берсе, килеп,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Бу вакыт Петер аста, ишегалдында иде. Инъ баш руханинынъ хезмаьтче кызларыннан берсе килеп,

Tatar 2025 (Инҗил)

Бу вакытны Петер аста, ишегалдында иде. Олуг руханиның хезмәтче кызларыннан берсе килде дә,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О вакъытта Пётр ашада, азбарда турмакъта эди. Анда баш руханийнинъ хызметчи къызларындан бириси кельди.