Mark 15:33 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Көн уртасында бөтен җир йөзен караңгылык каплап алды, һәм көндезге сәгать өчкә кадәр шулай дәвам итте.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Коьн уртасында боьтен жъир оьстен каранъгылык каплап алды, хъаьм коьндезге саьгать оьчкаь кадаьр шулай булды.

Tatar 2025 (Инҗил)

Көн үзәгендә бөтен җир йөзен караңгылык каплап алды, һәм шушы хәл көндезге өчкә кадәр дәвам итте.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Уйле вакътындан саат учьке къадар бутюн дюньяны къаранлыкъ басты.