Mark 15:47 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ә магдалалы Мәрьям белән Йосиснең анасы Мәрьям исә Гайсәнең кайда күмелгәнен күреп тордылар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬ Магдалалы Маьрьям белаьн Юсисненъ анасы Маьрьям Гайсаьненъ кайда куелганын куьзаьтеп тордылар.

Tatar 2025 (Инҗил)

Магдалалы Мәрьям белән Йосиснең анасы Мәрьям исә Гайсәнең кайда күмелгәнен карап тордылар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Магдалалы Мерьем ве Йосенинъ анасы Мерьем Исанынъ дефн этильген ерини корьдилер.