Mark 2:20 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әмма килер бер көн, кияүне алар яныннан алып китәрләр, әнә шул чакта алар ураза тотарлар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬмма килер бер коьн: алар яныннан кияуь алыныр хъаьм шул чакта алар ураза тотарлар.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әмма килер бер көн, кияүне алар яныннан алып китәрләр, әнә шул чакта уразалы булырлар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Амма ойле куньлер келеджек ки, киевни араларындан аладжакълар. Иште олар о вакъытта аштан вазгечеджеклер.