Mark 3:30 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Кайберәүләр бит Гайсә турында, Аның эчендә явыз рух бар, дип әйтә иделәр.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Кайбераьуьлаьр, Анынъ эчендаь шакшы рух бар, дип аьйткаьнгаь куьраь, Гайсаь шулай соьйлаьде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Кайберәүләр Гайсә турында «Аның эчендә явыз рух яши» дип әйткәнлектән, бу сүзләрне Ул аларга төбәп сөйләде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса бу сёзлерни айткъанынынъ себеби шунда ки, базылары: — Оны джин урды, — дей эдилер.