Mark 3:33 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

– Кем Минем анам? Туганнарым кем? – диде Гайсә аларга җавап итеп,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

— Кем Минем анам хъаьм туганнарым? — диде Гайсаь, аларга жъавап итеп.

Tatar 2025 (Инҗил)

Җавап итеп Гайсә: – Минем анам һәм туганнарым кем? – диде;

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса оларгъа: — Меним анам ве къардашларым кимдир? — деди.