Mark 5:22 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гыйбадәтханә башлыкларының Яһир исемлесе, Гайсәне күрүгә, аягына килеп егылды

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Гыйбадаьтханаь башлыкларыннан берсе, Яхъир исемлесе, Аны куьруь белаьн, янына килеп, Гайсаьненъ аякларына егылды

Tatar 2025 (Инҗил)

Гыйбадәтханә башлыкларыннан Яһир исемле берәү, Гайсәне күрүгә, Аның аягына килеп егылды

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Онынъ янына синагога башлыкъларындан Яир адлы бир адам кельди. Исаны корьгенинен, Онынъ аякъларына йыкъылды да,