Mark 6:29 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Яхъяның шәкертләре, бу хакта ишетеп, аның гәүдәсен килеп алдылар һәм кабергә салдылар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Яхъянынъ шаькертлаьре бу хакта ишетеп, анынъ гаьуьдаьсен килеп алдылар хъаьм кабергаь салдылар.

Tatar 2025 (Инҗил)

Яхъяның шәкертләре бу хакта ишеткәннән соң аның гәүдәсен барып алып кабергә салалар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Ягъянынъ шегиртлери бу хаберни эшитип, онынъ джеседини келип алдылар ве дефн эттилер.